Recordatorios para la semana del 5 al 9 de octubre: El programa EdGE comienza esta semana después de clases, de lunes a jueves, de 2:45 a 4:45 p. m. Lunes: Reunión de la PTO de 5:00 a 6:00 p. m. Entrenamiento de campo a través (cross country) de 4:00 a 5:00 p. m. Miércoles: Los alumnos de 6.º grado estarán todo el día en el centro EdGE de Cherryfield. Entrenamiento de campo a través de 4:00 a 5:00 p. m. Jueves: Los alumnos de 6.º grado estarán todo el día en el centro EdGE de Cherryfield. Competencia de campo a través en Jonesport a las 4:00 p. m. Viernes: Los alumnos de 6.º grado estarán todo el día en el centro EdGE de Cherryfield.

Recordatorio para la semana del 28 de septiembre al 2 de octubre: ¡esta semana es la Semana del Arte y también la Semana del Espíritu Escolar! Lunes: Visita del autor de IRW, Liniers (*The Ghost of Wrecker’s Cove*). ¡Día de pijamas! ¡Ven a la escuela cómodo y abrigado con tu pijama favorita! Entrenamiento de campo a través (cross country) de 4:00 p. m. a 5:00 p. m. Martes: ¡Día del sombrero! ¡Usa tu sombrero favorito y luce tu estilo! Miércoles: Espectáculo del planetario para los grados 4.º a 6.º en MES. ¡Miércoles alocado! ¡Luce tu atuendo más extravagante y divertido! Entrenamiento de campo a través de 4:00 p. m. a 5:00 p. m. Reunión de la Junta Escolar a las 7:00 p. m. en NJSHS. Jueves: ¡Día del peinado loco! ¡Peina tu cabello de la manera más loca y creativa posible! Competencia de campo a través en Jonesport Elementary a las 4:00 p. m. Viernes: ¡Día del deporte! ¡Usa ropa deportiva o la indumentaria de tu equipo favorito! Día de la foto escolar.
Recordatorio para la semana del 21 al 25 de septiembre: Lunes: entrenamiento de campo a través (cross country) de 4:00 a 5:00 p. m. Martes: Día de la Cosecha de la escuela; por la mañana, las clases irán caminando de dos en dos al huerto situado junto al Granero Rojo (Red Barn). Miércoles: entrenamiento de campo a través de 4:00 a 5:00 p. m. Jueves: competición de campo a través en Jonesport a las 4:00 p. m.
Esta semana, del 14 al 18/9/26 9, recuerda. Esta semana es la semana de música. Lunes - Práctica Cross Country 4 a 17 h. Reunión de la OCDE en 5º grado a las 18:00, todos bienvenidos. Martes - Casa Abierta de 6 a 19 horas. Miércoles - Práctica Cross Country 4 a 17 h. Jueves - Grados K thru 3rd caminará hasta el Teatro Milbridge para ver al Dr. Drew y sus animales. Práctica Cross Country 4 a 17 pm. No hay paisaje cruel que se reúne esta semana.
Avisos para la semana del 7 al 11 de septiembre: Esta semana es la Semana del Arte. Lunes: No hay clases (Día del Trabajo). Martes: Práctica de campo a través (cross-country) de 4:00 a 5:00 p. m. Miércoles: Los alumnos de 2.º y 6.º grado irán caminando a la Sociedad Histórica de Milbridge a las 10:00 a. m. Práctica de campo a través de 4:00 a 5:00 p. m. Jueves: Competencia de campo a través en la escuela Jonesport; el transporte corre por cuenta de los padres. Viernes: Exámenes físicos deportivos escolares por la mañana para los alumnos de 4.º a 6.º grado que hayan entregado sus formularios de autorización.
Cross Country Practice for MES students is TONIGHT from 4:00–5:00 p.m. at the school!
Please make sure permission slips are turned in or bring them with you tonight.
We’ll see you there! 🏃♀️💨
📣 ¡¡RECORDATORIO!! 🏃♀️🏃♂️
¡El entrenamiento de campo a través (Cross Country) para los alumnos de MES es ESTA TARDE, de 4:00 a 5:00 p. m., en la escuela!
Por favor, asegúrense de haber entregado las hojas de autorización o tráiganlas consigo esta tarde.
¡Nos vemos allí! 🏃♀️💨
WELCOME BACK!!!!!!
This week 8/31/26 to 9/4/26 reminds. This week is gym week, please remember to bring sneakers!🐯 Monday - NO SCHOOL.🐯 Tuesday - Welcome Back! The bus routes are the same as last year. Parent drop off is between 7:30 - 8:00am at the gym doors. Parent pick up is at 2:30pm. Folders will be going home with school information in them today. If you could please fill out and send back ASAP! 🐯Wednesday - Cross Country practice from 4 to 5pm at the school. Permission slips need to be into the office before student can go to practice. Cross Country is for students in grades K thru 6. 🐯 Thursday - Cross Country practice from 4 to 5pm at the school. 🐯Friday - YAY we made it through the first week back! Enjoy your 3 day weekend!
¡¡¡¡¡¡BIENVENIDOS DE NUEVO!!!!!!
Aquí tienen los recordatorios para la semana del 31/08/26 al 04/09/26. Esta semana toca educación física; ¡por favor, recuerden traer zapatillas deportivas! Lunes: NO HAY CLASES. Martes: ¡Bienvenidos de nuevo! Las rutas del autobús son las mismas que el año pasado. La entrega de alumnos por parte de los padres es de 7:30 a 8:00 a. m. en las puertas del gimnasio. La recogida de alumnos es a las 2:30 p. m. Hoy se enviarán a casa carpetas con información escolar; por favor, complétenlas y devuélvanlas lo antes posible. Miércoles: Práctica de campo a través (Cross Country) de 4:00 a 5:00 p. m. en la escuela. Es necesario entregar las autorizaciones en la oficina antes de que el alumno pueda asistir a la práctica. La actividad de campo a través es para alumnos de los grados K a 6. Jueves: Práctica de campo a través de 4:00 a 5:00 p. m. en la escuela. Viernes: ¡BIEN! ¡Hemos superado la primera semana de regreso! ¡Disfruten de su fin de semana largo de tres días!
Ceremonia de Premios de Pre-Kínder a 6.º Grado
¡Acompáñenos mientras celebramos los logros de nuestros estudiantes!
📅 Lunes, 15 de junio de 2026
🕘 9:00 a. m.
Estamos emocionados de reconocer el esfuerzo, crecimiento y éxito de nuestros estudiantes durante todo el año escolar.
⭐ Todos los estudiantes recibirán al menos un premio. ⭐
Las familias y amigos están cordialmente invitados a asistir mientras honramos los logros de nuestros estudiantes.
¡Esperamos celebrar con ustedes!
🎉🏅🎓
Pre-K–6 Awards Ceremony
Please join us as we celebrate the accomplishments of our students!
📅 Monday, June 15, 2026
🕘 9:00 a.m.
We are excited to recognize the hard work, growth, and achievements of our students throughout the school year.
⭐ Every student will receive at least one award. ⭐
Families and friends are welcome to attend as we honor our students' successes.
We look forward to celebrating with you!
🎉🏅🎓
Recordatorios para la semana del 8 al 12 de junio: Esta semana es la Semana del Arte. Lunes: Excursión de los grados 2.º y 6.º a Hollingsworth Trail. Martes: Votación del referéndum presupuestario en la estación de bomberos. Miércoles: Penny Carnival (feria escolar); graduación de 8.º grado a las 6:00 p. m. Viernes: Barbacoa de 6.º grado con padres o tutores.
¡Atención, padres de alumnos de segundo grado! ¡Por favor, recuerden preparar agua adicional, una toalla, refrigerios y ropa seca para la excursión a la playa el lunes 8 de junio!
School will be dismissed at 11:30 AM on Friday, June 5th.
Please note that because there is no school at the high school, buses will arrive at 11:30 AM for student dismissal.
Thank you for your cooperation, and please plan accordingly.
¡Atención, padres!
Las clases terminarán a las 11:30 a. m. el viernes 5 de junio.
Por favor, tengan en cuenta que, dado que no habrá clases en la escuela secundaria, los autobuses llegarán a las 11:30 a. m. para la salida de los estudiantes.
Gracias por su cooperación; por favor, tomen las medidas necesarias para organizarse.
🚨🚌 ¡Doble recorrido de transporte esta tarde (1/6) en Milbridge! ¡David hará su ruta y luego hará la ruta de Bruce!‼️
